Pages

vendredi 15 janvier 2021

36th America's Cup - Te Rehutai underbelly... Les dessous de Te Rehutai

 Te Ruhatai underbelly


It was less than a week ago, last January 11th. During a test regatta between the British challenger, Britannia, and the New Zealand defender, Te Rehutai, decided to show her underbelly. 



Indeed, sailing downwind in chase of the British, in a 20 knots wind, the New Zelander capsized while gybing. Fortunately, without any major problem! And François Chevalier couldn’t resist to offer you this “down under” view...

 

We will publish very soon, during the Prada Cup, the lines and sail plans of the three challenge candidates: Luna Rossa, American Magic and Britannia.


Les dessous de Te Ruhatai

C’était il y a moins d’une semaine, le 11 janvier dernier. Au cours d’une régate d’entraînement entre le challenger britannique, Britannia, et le defender néo-zélandais, Te Rehutai, décidait de montrer ses dessous. 


En effet, lancé au portant à la poursuite des Anglais, dans un vent de 20nœuds environ, le champion « néozed » chavirait à l’empannage. Par bonheur, sans gravité ! Et François Chevalier n’a pas pu résister à vous offrir ce monde à l’envers…

 

Note importante : nous allons publier très prochainement, pendant la Prada Cup, les lignes et plans de voilures des trois candidats au challenge : Luna Rossa, American Magic et Britannia.