Pages

lundi 26 décembre 2022

SYDNEY HOBART YACHT RACE 2022

 

THE FOUR 100 FOOT IN HOBART or THE BATTLE OF GIANTS

LES QUATRE 100 PIEDS À HOBART ou LA BATAILLE DES GEANT

Four 100 ft (30.48 m) maxis, among the 120 boats entered, tookthe start of the seventy-seventh Rolex Sydney Hobart race on December 26.


Quatre maxi de cent pieds (30,48 m) parmi les 120 voiliers inscrits, ont pris le départ de la soixante-dix-septième Rolex Sydney Hobart en Australie le 26 décembre.


1 - ANDOO COMANCHE, ex-COMANCHE

Andoo Comanche has held the record for the event since 2017 in 1 day, 9 hours, 15 minutes and 24 seconds. He has crossed the line three times as the winner, his favorite pace is downwind.

Andoo Comanche détient le record de l’épreuve depuis 2017 en 1 jour, 9 heures, 15 minutes et 24 secondes. Il a franchit la ligne trois fois en vainqueur, son allure préférée est le portant.

ANDOO COMANCHE

2 - LawConnect, ex-INFOTRACK, ex-PERPETUAL LOYAL, ex-RAMBLER 100, ex-SPEEDBOAT, ex-VIRGINE MONEY, ex-SPEEDBOAT

Perpetual Loyal finished first in 2016, clocking a record on the course by 5 hours less than the previous one, then held by Wild Oats XI.

Perpetual Loyal est arrivé en tête en 2016, établissant un record sur le parcours de 5 heures de moins que le précédent, détenu alors par Wild Oats XI.


LawConnect










3 - WILD OATS XI

Since 2005, Wild Oats XI has set the record for the most victories in Hobart, with nine "Lines Honors", two of which were time records, and an IRC win in 2012.

Depuis 2005, Wild Oats XI détient le record du nombre de victoires à Hobart, soit neuf “Lines Honors’’, dont deux temps records, et une victoire en IRC, en 2012.

WILD OATS XI


4 - BLACK JACK 100, ex-ESIMIT EUROPA II, ex-ALFA ROMEO II, ex-SHOCKWAVE

In 2009, Alfa Romeo II came out on top. Extensively modified by the original designer and yard on the aft quarter in 2019, Black Jack 100 finished first last year, in 2021.   

En 2009, Alfa Romeo II était arrivé en tête. Modifié profondément par l’architecte et le chantier d’origine  sur la moitié arrière en 2019, Black Jack 100 est arrivé le premier l’année dernière, en 2021.  

BLACK JACK 100