mercredi 10 avril 2013

AMERICA'S CUP - AC72: THE FOUR WINGS

AMERICA'S CUP - AC72: 
THE FOUR WINGS



One would expect that the aerodynamic teams of the three syndicates, Oracle Team USA (defender), Emirates Team New Zealand and Artemis Racing (challengers) would produce rather similar wings. Yet such is not the case!  To the contrary, it appears that the options are very different from each other, proof that individual scientists’ personality and experience produce unique solutions…




The wingsail of Oracle is a model of its kind: simplicity, soft forms, steerable trailing edge on the leading edge flap with a thick profile, more flexibility of the four vertical panels of the trailing edge flap with a thin profile.
The power will be there, and the team had difficulties to manage righting moment and unexpected movements in sudden strong wind

ETNZ one is in its pure form.  A straight-line leading edge, two flexible flaps in plan; the leading edge element is thicker than the one of the trailing edge, which is vertically divided in four panels. The center of pressure is lower than the Oracle and Artemis wings, and a slight complementary surface on the lower flap.  The entire system guarantees an amount of power, which was properly handled from the very first sea trials, the catamaran displaying a stable flight attitude on one foil. 

The first Artemis wing is more elaborate, with sinuous curves, divided in three elements. The first element is very large and shows a lenticular profile. The second and third flaps, with thinner profiles, are divided vertically into six panels; combined, the three elements resemble the wings of long-haul aircraft with flaps extended.

The second Artemis wing is intended to support simplicity: it is divided in two elements, and it preserves curves on the leading and trailing edges. The first flap has a thick leading edge profile; the second one is very thin and can be moved from the first one.

On the construction side we can see the same range of differences. The frame structure of Oracle wing is 0.64 meter long (2’1’’); it is 0.78 m (2’6’’) long on ETNZ, 1.05 m (3’6’’) long on Artemis I and 1,20 m (4') on Artemis II.


This analysis reflects that the power of the three wings is certainly not the same and each profile is quite unique at various points of sail. 



François and Jacques wish to thank Robert and Greg (CupInfo) for their assistance in the translation in English.

Their link: http://www.cupinfo.com
CupInfo: All about the America's Cup



lundi 8 avril 2013

LES VOILIERS SODEBO, 15 ANS DE SPONSORING VOILE

LES VOILIERS SODEBO...
15 ANS DE SPONSORING VOILE




Depuis 1998, Sodebo s’est investi dans la voile en multipliant les défis. Dès 1999, Thomas Coville, membre de l’équipage du trophé Jules Verne 1997 et vainqueur de la Route du Rhum 1998 en monocoque, devient le skipper officiel de la maison. Sodebo est le partenaire principal du Vendée Globe depuis 2004.

*

Sodebo – 60’ Monocoque IMOCA

Fiche technique :

Architecte : Finot – Conq
Autres noms : VMI, Akena Vérandas, Team Plastique
Chantier : Kirié – Thierry Eluère
Mise à l’eau : Octobre 1998
Longueur : 18,68 m (60’)
Flottaison : 18,68 m
Bau : 5,40 m
Tirant d’eau : 4,50 m
Déplacement : 8,5 t
Quille fixe, ballast
Mât aile
Voilure, près : 235 m2
Voilure, portant : 365 m2
Tirant d’air : 26,70 m

Palmares :

- Route du Rhum 1998 (3 en monocoque) skippé par Raphaël Dinelli
- Transat Jacques Vabre 1999 (1er en monocoque)
- Vendée Globe 2000-2001 (6)
- Transat Jacques Vabre 2003 (5 en monocoque)

*

Sodebo – 60’ trimaran ORMA

Fiche technique :

Architecte : Van Peteghem - Lauriot-Prévost

Autre nom : Maxi 80 Prince de Bretagne (allongé)
Chantier :
Mise à l’eau : 6 juillet 2002 Lorient
Longueur : 18,68 m (60’)
Flottaison : 18,68 m
Bau : 15 m
Tirant d’eau : 3 m
Déplacement : 8,5 t
Quille fixe, ballast
Mât aile
Voilure, près : 300 m2
Voilure, portant : 500 m2
Tirant d’air : 30 m

Palmares :

- Route du Rhum 2002
- Championnat ORMA 2003 (5)
- Transat Jacques Vabre 2003 (7)
- The Transat Plymouth Boston 2004 (2)
- Quebec Saint-Malo 2004 (4)
- Championnat ORMA 2004 (4)
- Record SNSM 2005 (1er)
- Route de la Découverte, Cadix San-Salvador, Record 2005 (1er)
- Record Miami New-York en Solitaire 2005
- Transat Jacques Vabre 2005 (Abandon)
- Record SNSM 2006 (1er)
- Record de la Traversée de la Manche 2006
- Record du Tour des Iles Britanniques 2006
- Route du Rhum 2006 (3)


*


Sodebo – Maxi Trimaran

Fiche technique :

Architecte : Nigel Irens - Benoît Cabaret
Chantier : Boat Speed (Australie)

Calcul de la structure : John Levell

Dessins des appendices : Martin Fischer
Etudes hydrodynamiques : Yann Roux

Mise à l’eau : 21 juin 2007
Baptème : 28 septembre 2007
Longueur : 31 m (102’)
Flottaison : 31 m
Bau : 16,55 m
Tirant d’eau : 3 m
Déplacement : 12 t
Mât aile basculant
Voilure, près : 395 m2
Voilure, portant : 500 m2
Tirant d’air : 35 m

Palmares et Programme :

- Tentative de Record Tour du Monde à la Voile 2007-2008 (Abandon)
- Record de l’Atlantique Nord 2007-2008
- Record de distance en Solitaire sur 24 heures 2008
- Tentative de Record Tour du Monde à la Voile 2010
- Route du Rhum 2010 (3)
- Tentative de Record Tour du Monde à la Voile 2011
- Record de la Méditerranée 2012
- Tentative de Record Cadix San-Salvador 2013 (Abandon)
- Tentative de Record Tour du Monde à la Voile, hiver 2013-2014



*

Sodebo – M34

Fiche technique :

Architecte : Joubert – Nivelt -  Mercier
Chantier : Archambault
Mise à l’eau : 21 juin 2007
Baptème : 28 septembre 2007
Longueur : 10,34 m (34’)
Flottaison : 9,47 m
Bau : 2,98 m
Tirant d’eau : 1,80 m / 2,50 m
Déplacement : 2,7 t
Lest : 1,05 t
Voilure, près : 71 m2
Voilure, portant : 201 m2
Tirant d’air : 16,35 m
Equipage : 8 personnes

Palmares et programme :

- Spi Ouest France 2013 (Podium)
- IM34 Iroise Cup, mai 2013
- Normandy Sailing Week, juin 2013
- Tour de France à la Voile, juillet 2013


*

Sodebo – Ultime

Fiche technique :

Architecte : Van Peteghem - Lauriot-Prévost

Ancien nom : Geronimo
Chantier : Multiplast (Vannes) – JMV Industries (Cherbourg)
Mise à l’eau : 22 juillet 2001 (Brest)
Baptème Sodebo : prévu printemps 2014
Longueur : 33,80 m (111’)
Flottaison : 32 m
Bau : 21,10 m
Tirant d’eau : 1 m / 5 m
Déplacement : 20 t
Mât aile
Voilure, près : 535 m2
Voilure, portant : 925 m2
Tirant d’air : 41,70 m

Programme :

Route du Rhum 2014


***


(Illustrations réalisées grâce aux informations communiquées par Sodebo, les planches de décorations de Jean-Baptiste Epron, et de nombreuses photos des différents bateaux)